Training Achievement in Octopath Traveler

I was able to do this achievement at Level 25, after completing all Chapter 1 stories. I believe this is the earliest you can do it, as new NPCs arrive in town after Chapter 1 is complete. Using Olberic's Path ability, Challenge and defeat every villager in single combat. You can always put this off until later in the game to make it even easier if you need.